Kpł 27 - czy Bóg chce ofiar z ludzi?

Dzisiejszy rozdział jest trudny. Najpierw mowa jest o jakichś ślubach, z których się trzeba uiszczać pieniężnie. Każde tłumaczenie tłumaczy ten fragment na swój własny sposób i wydobycie z tego tekstu spójnej całości nie jest proste. Potem znajduje się garść przepisów mówiących o różnego rodzaju poświęceniach dla Pana, aby w końcu dojść do "poświęcenia cherem". I tutaj zaczyna się druga kontrowersyjna sprawa, bowiem wygląda to jak składanie ofiar z ludzi. A przynajmniej ja to tak widzę, może ktoś w komentarzu potrafi wyjaśnić to lepiej...

Kpł 26 - czy Bóg wciąż pamięta o Żydach?

Dziś mowa jest o karach i nagrodach, jakie Bóg ustanawia dla Żydów w zamian za przestrzeganie przykazań lub ich olewanie. Dużo jest tutaj fragmentów zastanawiających lub robiących wrażenie. Co ciekawe, można też odnieść owe zapowiedzi ze strony Boga do historii Żydów po Chrystusie, a być może nawet do holokaustu?

1 Nie będziecie sobie czynili bożków, nie będziecie sobie stawiali posągów ani stel.

O, i to jest rzecz ciekawa, gdy się przypomni historię Jakuba z Księgi Rodzaju. Konkretnie fragmenty 28,18-22 oraz 31,13. Jakub postawił wówczas stelę Bogu Jahwe. Najwyraźniej była to rzecz zaczerpnięta z obyczajów pogańskich, której Bóg teraz Mojżeszowi zakazuje - ale gdy zrobił to Jakub, widocznie nie miał nic przeciwko.

Kpł 25 - rok szabatowy i jubileuszowy

Dzisiejszy rozdział porusza dość wiele istotnych wątków. Rok szabatowy i prawa z nim związane, rok jubileuszowy, własność ziemska i powracanie do owej własności, dbałość o ubogich a także sprzedawanie się w niewolę. Ogólnie rzecz biorąc, są to takie fundamenty i ramy całego życia gospodarczego wśród Izraelitów.

1 Potem Pan powiedział do Mojżesza na górze Synaj: 2 «Mów do Izraelitów i powiedz im: Kiedy wejdziecie do ziemi, którą daję wam, wtedy ziemia będzie także obchodzić szabat dla Pana. 3 Sześć lat będziesz obsiewał swoje pole, sześć lat będziesz obcinał swoją winnicę i będziesz zbierał jej plony, 4 ale w siódmym roku będzie uroczysty szabat dla ziemi, szabat dla Pana.

Kpł 24 - pierwsze ukamienowanie w Biblii

Dziś na początku znów jest trochę o ofiarach, ale potem robi się ciekawiej. Dużo ciekawiej. Pojawia się bowiem krótka historyjka fabularna, która zostaje niejako wpleciona w zbiór stałych praw od Boga. Taka jakby odskocznia od monotonii ofiar i tego wszystkiego.

1 Potem Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Rozkaż Izraelitom, aby dostarczyli ci do świecznika czystej oliwy wyciśniętej z oliwek, aby zapewnić nieustanne światło. 3 Na zewnątrz zasłony świadectwa w Namiocie Spotkania Aaron go ustawi, [by świecił] od wieczora aż do poranka przed Panem, nieustannie. To jest ustawa wieczysta dla waszych pokoleń. 4 Na czystym świeczniku przygotuje lampy, aby paliły się przed Panem nieustannie.

Kpł 23 - o świętach wesołych i smutniejszych nieco

Dziś mowa jest o świętach. Rzecz dość ciekawa sama w sobie. Jakby ktoś się uparł, to mógłby te święta obchodzić również dzisiaj.

1 Dalej Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Mów do Izraelitów i powiedz im: Oto czasy święte Pana, na które będziecie wzywać ich zwołaniami świętymi, to są moje czasy święte! 3 Przez sześć dni praca będzie wykonywana, ale siódmego dnia jest uroczysty szabat, jest zwołanie święte, nie będziecie wykonywać [w tym dniu] żadnej pracy - to jest szabat dla Pana we wszystkich waszych siedzibach.

Kpł 22 - o jedzeniu ofiar i kastrowaniu baranów

Dziś jest trochę o jedzeniu świętych ofiar - kto je jeść może, a kto nie. Ponadto mowa jest różnych rodzajach skaza u baranów ofiarnych i o paru drobniejszych rzeczach.

1 Po czym Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Mów do Aarona i jego synów, aby się powstrzymywali od niektórych świętych darów Izraelitów, które oni mi poświęcają, nie bezcześcili mojego świętego imienia. Ja jestem Pan! 3 Powiedz im, aby wiedziały o tym przyszłe pokolenia: jeżeli kto z potomków waszych, będąc w stanie nieczystości rytualnej, zbliży się do rzeczy świętych, które Izraelici poświęcają Panu, to człowiek ten będzie odrzucony ode Mnie. Ja jestem Pan!

Kpł 21 - kapłani, ich czystość, ich żony i ich jądra

Dzisiejszy rozdział tyczy się kapłanów. Obowiązują ich bardziej rygorystyczne prawa, niż zwykłych Izraelitów, ale nawet oni mogą mieć żony. Nie mogą być za to w żaden sposób ułomni, bo w ten sposób zbezcześciliby Boga - wymienione są tu różne ułomności, dotyczące różnych części ciała.

1 Potem Pan powiedział do Mojżesza: «Mów do kapłanów, synów Aarona, i powiedz im: [Kapłan] nie będzie się narażał na nieczystość z powodu zwłok zmarłego krewnego, 2 chyba tylko z powodu najbliższych krewnych, z powodu matki, ojca, syna, córki, brata, 3 siostry dziewicy, która jest mu [szczególnie] bliska, ponieważ nie należy do żadnego męża. Z jej powodu może się narazić na nieczystość rytualną.

Kpł 20 - kto zabija gejów?

Dwa rozdziały temu mowa była o zakazach związanych z seksem i bałwochwalstwem. Teraz zaś mowa jest o karach, jakie grożą za owe występki. Nie są one zbyt przyjemne, ale sam rozdział jest dość ciekawy. No i jak mój tytuł wskazuje, znowu jest mowa o gejach. Miałem się o nich nie rozwodzić, ale skoro Biblia znowu o nich mówi, to nie mam wyjścia...

1 Dalej Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Mów do Izraelitów: Ktokolwiek spośród synów Izraela albo spośród przybyszów, którzy osiedlili się w Izraelu, da jedno ze swoich dzieci Molochowi, będzie ukarany śmiercią. Miejscowa ludność ukamienuje go.

Dzięki jednemu z komentujących wiem już, że owo oddawanie dzieci Molochowi, w Kpł 18,21 zwane "przeprowadzaniem przez ogień", polegało na spalaniu owych dzieci żywcem. Tak więc ukamienowanie to nawet dość lekka kara, jak na taki uczynek.

Kpł 19 - dlaczego Żydzi noszą pejsy?

Dzisiejszy rozdział jest dość ciekawy. Odkrywamy parę nieścisłości w tłumaczeniach odnośnie kłamstwa i wyzysku, po raz pierwszy pojawia się nam tutaj przykazanie miłości bliźniego, a ponadto jest trochę o nieobrzezanych drzewach, pejsach, cięciu się i tatuażach.

1 Dalej Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Mów do całej społeczności Izraelitów i powiedz im: Bądźcie świętymi, bo Ja jestem święty, Pan, Bóg wasz! 3 Każdy z was będzie szanował matkę i ojca i będzie zachowywał moje szabaty. Ja jestem Pan, Bóg wasz! 4 Nie zwracajcie się do bożków. Nie czyńcie sobie bogów z lanego metalu. Ja jestem Pan, Bóg wasz!

Kpł 18 - jaki seks podoba się Bogu?

Dzisiejszy rozdział jest interesujący, bo mówi o seksie, nagości i niektórych dewiacjach - dłużej chyba nie muszę zachęcać do jego przeczytania.

1 Dalej Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Mów do Izraelitów i powiedz im: Ja jestem Pan, Bóg wasz! 3 Tego, co czynią w ziemi egipskiej, w której mieszkaliście, nie czyńcie. Tego, co czynią w ziemi Kanaan, do której was wprowadzę, nie czyńcie. Nie będziecie postępować według ich obyczajów. 4 Będziecie wypełniać moje wyroki, będziecie przestrzegać moich ustaw, aby według nich postępować. Ja jestem Pan, Bóg wasz! 5 Będziecie przestrzegać moich ustaw i moich wyroków. Człowiek, który je wypełnia, żyje dzięki nim. Ja jestem Pan!

Kpł 17 - krew, w której jest życie

Dziś mowa jest o krwi. Żydzi otrzymują absolutny zakaz spożywania jej, a co więcej, nawet spożywanie zwykłego cielca czy kozy musi się odbywać w ramach ofiary biesiadnej składanej Bogu.

1 Dalej Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Mów do Aarona, do jego synów i do wszystkich Izraelitów i powiedz im: Oto nakaz, który dał Pan: 3 Jeżeli kto z domu Izraela zabija cielca albo owcę, albo kozę w obrębie obozu lub poza obozem, 4 i nie przyprowadzi ich przed wejście do Namiotu Spotkania, aby je złożyć w darze dla Pana przed mieszkaniem Pana, będzie winien krwi. Rozlał krew. Ten człowiek będzie wyłączony spośród swego ludu.

Kpł 16 - kozioł ofiarny dla diabła Azazela

W dzisiejszym rozdziale mowa jest o tym, jak wchodzić przed Boga, aby nie umrzeć, a także jak dokonywać przebłagania poprzez kozła ofiarnego wypędzanego na pustynię. Kozioł ten jest rzeczą zastanawiającą, bo de facto jest on ofiarowywany Azazelowi - diabłu. No i dziwne jest też to, że problem grzechów rozwiązywany zostaje na dwa różne sposoby - poprzez ofiary dla Boga oraz przez rzeczonego kozła. I oba sposoby są obowiązkowe.

1 Następnie powiedział Pan do Mojżesza po śmierci dwóch synów Aarona, którzy pomarli, kiedy zbliżyli się do Pana. 2 Pan powiedział do Mojżesza: «Powiedz Aaronowi, swojemu bratu, żeby nie w każdym czasie wchodził do Miejsca Najświętszego poza zasłonę, przed przebłagalnię, która jest na arce, aby nie umarł, kiedy będę się ukazywać w obłoku nad przebłagalnią.

Kpł 15 - rozdział o spermie i krwi

Dziś poczytamy trochę o wyciekach i miesiączkach, a także związanej z tym nieczystości. Ogólnie dużo intymnych spraw będzie dziś poruszonych, a na dodatek w niejednoznaczny sposób, jak się okaże na sam koniec.

1 Następnie powiedział Pan do Mojżesza i Aarona: 2 «Mówcie do Izraelitów i powiedzcie im: Jeżeli jaki człowiek cierpi na wycieki ze swego ciała, to jego wyciek jest nieczysty. 3 Nieczystość pochodząca z wycieku na tym polega: czy jego ciało wypuszcza wyciek, czy też zatrzymuje go, to jest nieczystość.

Kpł 14 - czy kamienie chorują na trąd?

Dziś znowu o trądzie, tym razem o obrzędach oczyszczenia. Najciekawszym jednak fragmentem jest ten, który opisuje postępowanie w przypadku zachorowania na trąd przez dom. Konkretnie przez dom wykonany z kamienia, na którym pojawiają się wklęśnięte plamy trądu. Ogólnie cała ta Księga Kapłańska staje się coraz dziwniejsza... aż się boję, co będzie potem.

1 Następnie powiedział Pan do Mojżesza: 2 «To jest prawo dotyczące trędowatego w dniu jego oczyszczenia: będzie przyprowadzony do kapłana, 3 a kapłan wyjdzie poza obóz. Jeżeli kapłan stwierdzi, że trędowaty został uzdrowiony z choroby trądu, 4 to kapłan każe, żeby ten, który ma być oczyszczony, przyniósł dwa ptaki żywe, czyste, kawałek drzewa cedrowego, nitki karmazynowe i hizop. 5 Potem kapłan każe zabić jednego ptaka nad naczyniem glinianym napełnionym żywą wodą.

Kpł 13 - mało przyjemny rozdział o trądzie

Dzisiejsze przepisy tyczą się rozpoznawania i reagowania na objawy trądu wśród Żydów. I jak to z przepisami bywa - jedne wyglądają na sensowne, inne na nieco mniej. W sumie to tak sobie myślę, że gdyby ktoś miał stracić wiarę w Biblię poprzez lekturę jednej z jej ksiąg, to najprędzej stałoby się to poprzez Księgę Kapłańską właśnie.

1 Dalej powiedział Pan do Mojżesza i Aarona: 2 «Jeżeli u kogoś na skórze ciała pojawi się nabrzmienie albo wysypka, albo biała plama, która na skórze jego ciała jest oznaką trądu, to przyprowadzą go do kapłana Aarona albo do jednego z jego synów kapłanów. 3 Kapłan obejrzy chore miejsce na skórze ciała: jeżeli włosy na chorym miejscu stały się białe i jeżeli znak zdaje się być wklęśnięty w stosunku do skóry ciała, jest to plaga trądu.

Kpł 12 - dlaczego kobieta jest nieczysta po porodzie?

Dziś znowu kontrowersyjny rozdział, choć wyjątkowo bardzo króciutki. Mowa jest o kobietach, porodach i ich nieczystości, którą trzeba oczyszczać ofiarą.

1 Dalej powiedział Pan do Mojżesza: 2 «Powiedz do Izraelitów: Jeżeli kobieta zaszła w ciążę i urodziła chłopca, pozostanie przez siedem dni nieczysta, tak samo jak podczas stanu nieczystości spowodowanego przez miesięczne krwawienie. 3 Ósmego dnia [chłopiec] zostanie obrzezany. 4 Potem ona pozostanie przez trzydzieści trzy dni dla oczyszczenia krwi: nie będzie dotykać niczego świętego i nie będzie wchodzić do świątyni, dopóki nie skończą się dni jej oczyszczenia.

Kpł 11 - gdy martwa jaszczurka wpadnie ci do garnka...

Rozdział wzbudzający wiele wątpliwości. Opisana jest czystość i nieczystość różnych gatunków zwierząt, a także postępowanie z nimi. Przepisy są pierdołowate i miejscami nie przystają do współczesnej wiedzy medycznej i zoologicznej.

1 Następnie Pan powiedział do Mojżesza i Aarona: 2 «Tak mówcie do Izraelitów: Oto zwierzęta, które będziecie jeść spośród wszystkich zwierząt, które są na ziemi: 3 Będziecie jedli każde zwierzę czworonożne, które ma rozdzielone kopyta, to jest racice, i które przeżuwa.

Kpł 10 - Bóg zabił kapłanów, bo się pomylili w przepisach

Dzisiejszy rozdział jest rozdziałem trudnym i szokującym. Z resztą przeczytajcie sami.

1 Nadab i Abihu, synowie Aarona, wzięli każdy swoją kadzielnicę, nabrali do niej ognia, włożyli na niego kadzidło i ofiarowali przed Panem ogień inny, niż był im nakazany. 2 Wtedy ogień wyszedł od Pana i pochłonął ich. Umarli przed Panem.

Kpł 9 - Aaron przeżywa swój pierwszy raz

Aaron stał się kapłanem i pierwszy raz w życiu składa ofiarę dla Boga. Bóg przychodzi, objawia swoją chwałę, spala ofiarę i wszyscy się cieszą. Ogólnie pozytywny rozdział.

1 Ósmego dnia zawołał Mojżesz Aarona, jego synów i starszych Izraela. 2 Potem powiedział do Aarona: «Weź sobie młodego cielca na ofiarę przebłagalną i barana na ofiarę całopalną, oba bez skazy, i przyprowadź przed Pana.

Kpł 8 - Aaron i synowie zostają kapłanami

Dziś wreszcie mamy kawałek opisu historycznego - Aaron i jego synowie zostają wyświęceni na kapłanów.

1 Potem Pan powiedział do Mojżesza: 2 «Weź Aarona i jego synów, szaty, oliwę do namaszczania, cielca na ofiarę przebłagalną, dwa barany i kosz chlebów przaśnych. 3 Następnie zgromadź całą społeczność przed wejściem do Namiotu Spotkania». 4 Mojżesz uczynił tak, jak mu Pan rozkazał, i społeczność zgromadziła się przed wejściem do Namiotu Spotkania. 5 Potem Mojżesz powiedział do społeczności: «Oto, co mi Pan kazał uczynić!»